come to think of it 英語の意味は、、、「考えてみればぁ、」

【クーポン配布中】富士ゼロックス トナーカートリッジ ブラック CT202728 1個

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」

○ 例文:
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

今日の例文は…

そういえば、車を持ってない私が、どうやってここに来たのか誰も聞かなっかたわね。

Electro-Harmonix / Soul Food オーバードライブ【御茶ノ水本店】

今日のイメージは…

「来る・至る + 考える」です。イメージしました?

「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~

=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」
Stomvi Forte DA85 S 【Bb コルネット】

○ 例文:
Come to think of it, no one asked me how I came here.
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

代引き不可 マジカル(R)どなべ アメ釉 8号 C31Z-03

これでも慣用表現として、ちゃんと出ていますし、

シライ マルチスリングHN形エンドレス形3.2t長さ6.0m 605 x 190 x 100 mm HN-W032X6.0

他にも、come to … なんて、表現があるか見てみました。

come to ( blows / grief / grips with / light / terms )

まだまだ、ありそうですが、このへんで。

come to grief
【10個セット】 和平フレイズ メガフッカNEO IH対応 フライパン 26cm RB-1747_送料無料

come to light
明るみに出る

このあたりは、grief, light そのままですので、言われれば何となくOKですよね。

come to blows
殴り合いなどのけんかになる

blow は、「吹く」などの動詞を思い浮かべましたが、名詞で「打撃」という内容もありました。

そういえば、「ボディブロー」なんてありますし。

オープンラック 作業台 ディスプレイラック カフェテーブル ホワイト 鏡面 収納 日本製 おしゃれ 完成品 収納テーブル ショップ 書斎 エントランス シンプル モダン ダイニング テレワーク デザインラック 長方形 高級感 【幅60 奥行30 高さ90cm PICO 603090 marble】
問題に直面する

come to terms
あきらめて受け入れる

こうなってくると、推測だけではよく分からなくなりました。

grip はしっかり受け止める感じですし、

term には、受け入れるというニュアンスがあるそうです。

もっとピンとくる例文が必要そうですね。

今回は、 come to ~ 「~に至る、~してみれば」という感じを、まずは掴んでおきましょうね。

『英会話レッスン』のご案内