come to think of it 英語の意味は、、、「考えてみればぁ、」

RICOH リコー RIFAX リファクス トナーカートリッジ タイプ5 614605 コピー機 印刷 替え カートリッジ ストック トナー(代引不可)【送料無料】

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」

○ 例文:
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

今日の例文は…

そういえば、車を持ってない私が、どうやってここに来たのか誰も聞かなっかたわね。

【雑誌付き】GREEN FILTER エンジン P606906 純正交換タイプフィルター(JEEP、CHEROKEE、2、5L i (XJ)、91~01) グリーンフィルター

今日のイメージは…

「来る・至る + 考える」です。イメージしました?

「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~

=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」
ナイキ 白色 ホワイト 青色 ブルー 緑 グリーン NEXT% スニーカー ユニセックス 【 GREEN NIKE ZOOMX VAPORFLY WHITE BLUE AO4568103 】

○ 例文:
Come to think of it, no one asked me how I came here.
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

■TAIYO 高性能油圧シリンダ 70H82CB100BB50ABTL(8447818)[法人・事業所限定][外直送元]

これでも慣用表現として、ちゃんと出ていますし、

■TAIYO 油圧シリンダ 100H2R1CA80BB350ABAH2TK(8296471)[法人・事業所限定][外直送元]

他にも、come to … なんて、表現があるか見てみました。

come to ( blows / grief / grips with / light / terms )

まだまだ、ありそうですが、このへんで。

come to grief
【雑誌付き】GREEN FILTER エンジン P372931 純正交換タイプフィルター(HONDA、CIVIC III DOOR、1、5L Si 16V (EG435)、92~95) グリーンフィルター

come to light
明るみに出る

このあたりは、grief, light そのままですので、言われれば何となくOKですよね。

come to blows
殴り合いなどのけんかになる

blow は、「吹く」などの動詞を思い浮かべましたが、名詞で「打撃」という内容もありました。

そういえば、「ボディブロー」なんてありますし。

【12/19~26 クーポンで最大4000円OFF!! & 12/20限定会員ランクでポイント3倍】【中古】ニコン Nikon D810 ボディ SDカード付き
問題に直面する

come to terms
あきらめて受け入れる

こうなってくると、推測だけではよく分からなくなりました。

grip はしっかり受け止める感じですし、

term には、受け入れるというニュアンスがあるそうです。

もっとピンとくる例文が必要そうですね。

今回は、 come to ~ 「~に至る、~してみれば」という感じを、まずは掴んでおきましょうね。

『英会話レッスン』のご案内